以个人名义借款用于公司经营谁来还？

　　问：我们是一家矿业公司。2014年，我公司负责人黄某先后三次以个人名义向施某共借款261000元用于公司的生产经营活动。黄某于2014年底归还施某借款15000元，嗣后，施某多次向黄某催还剩余借款，但黄某未按约定履行还款义务。遂诉至法院请求黄某与我公司共同承担上述借款的偿还责任。俗话说“冤有头债有主”，按我们的理解谁借的钱应该由谁还，现在施某起诉要求我公司与黄某共同承担还款责任是否有相关依据？

　　答：根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十三条第二款：“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”之规定，黄某系你公司负责人，该借款用于公司的生产经营，其以个人名义与签订的借款合同，故你公司应与黄某共同承担还款责任。

　　作者单位：江西省南城县人民法院